Un effort d'imagination est nécessaire pour se faire une idée du nirvāna. Et, quand on a fait cet effort, et qu'on a enfin trouvé l'idée,il faut s'en défaire et l'oublier aussitôt, car toute idée du nirvāna, aussi profonde et subtile soit-elle, tombe forcément à côté de la cible. Le nirvāna se tient loin, très loin, « au-delà » des idées, comme la lune est loin du doigt.
